ما معنى كلمة على صايرها باللهجة الكويتية، تختلف الكلمات التي تحمل نفس المعنى من دول لأخرى حسب لهجة كل دولة، دعونا من خلال موقع الجنينة أن نتعرف على ما معنى كلمة على صايرها باللهجة الكويتية.
ما معنى كلمة على صايرها باللهجة الكويتية
تأتي كلمة على صايرها بمعنى “اترك الأمور كما هي” والمقصود بها “اجعل الأمور أكثر سهولة ولا تتأثر بها”، واترك الأمور تسير كما هو مقدر لها”، أي ترك الأمور تأتي كما هو مقدر لها.
الكلمات الشائعة باللهجة الكويتية
تتميز اللهجة الكويتية عن باقي اللهجات المختلفة الأخرى بأصالتها وتفردها حيث أنه لم يطرأ عليها تغيير ولا فهي محافظة على أصالتها منذ قديم الزمان، ومن خلال ما يلي سنقوم بذكر بعض الكلمات الشائعة في اللهجة الكويتية:
- كلمة (أكو) ومعناها يوجد.
- مصطلح (امشي سيدا) ومعناه إلى الأمام.
- مصطلح (على صايرها) ومعناه اتركها تأتي كما تشاء.
- كلمة (أبي) ومعناها أحتاج.
- مصطلح (صك الباب) ومعناه أغلق الباب.
- مصطلح (إنقز هنا) ومعناه اقفز.
أمثال في اللهجة الكويتية
- شحادك يالمسمار قال المطرقة.
- يا شين السرج على البقر.
- مال البخيل ياكله العيار.
- اللي ماله أول ماله تالي.
- شاق القاع وقايل امباع.
- يغطني بالبحر ويطلعني يابس.
- ما أردى من المربوط إلا المفتلت.
- الناس بالناس والعبدة تندب الراس.
- تحيلقي تميلقي ما في الجدر حكوكه.
- بسوي من الحبة كبه.
- إذا طاح الجمل كثرت سكاكينه.
- إذا صار رفيجك حلو لا تاكله كله.
- مد رجولك على قد لحافك.
- اللي مايعرف الصقر يشويه وياكله.
- اشعلم المعيدي باكل الزبيدي.
- مايعرف راسه من كرياسه أو مايعرف كوعه من بوعه (وهي كناية عن الغباء أو السذاجة).
- ماطاح إلا إنبطح.
- واللي بالجدر يطلعه الملاس.
- انطر يا حمار لما يجيك الربيع.
- أقول له ثور يقول احلبوه.
- هاته وهات عباته.
- يجهز الدوا قبل الفلعة.
- من قال (ها) سمع.
- الخال خلي والعم ولي.
- كل من طق طبله قال أنا قبله.
- مع الخيل يا شقرة.
- لا تبوق ولا تخاف.
- الناس للناس والكل بالله.
- إذا فات الفوت ما ينفع الصوت.
- أبو طبيع ما يجوز من طبعه
- إذا بغيت صاحبك دوم حاسبه كل يوم.
- إذا حبتك عيني ما ضامك الدهر.
- إذا حجت البقر على قرونها.
- مداح نفسه يبي له رفسه.
- مكسورة وتبرَد.
- من طمع طبع.
- يا من شرا له من حلاله علَه.
- يفوتك من الجذاب صج وايد.
- يمدح السوق من ربح فيه.
- يوَد (أمسك) الحبَه وفلَت (أفلت) الدبَه.
- من طلع من داره قل مقداره.
- إذا طبع دوس على تريجه.
- إذا فات الفوت ما ينفع الصوت.
- إسأل مجرب ولا تسأل طبيب.
- إش حادك يا المسمار ؟ قال المطرقة
وفي نهاية هذا المقال الذي قدمناه لكم من خلال موقع الجنينة نكون قد تعرفنا على ما معنى كلمة على صايرها باللهجة الكويتية.
