مذكر ام مؤنث devoir ، لاشك ان اللغه العربيه تعد من أجمل اللغات وتعتبر من ارقى لغات في العالم ،  حيث تعتبر هذه اللغه أحد اقدم اللغات التي تم اكتشفت حيث يرجع تاريخها لأكثر من ألف عام ،واستطعت أن تحافظ اللغة على تاريخها ، وعقب انتهاء الطلاب في تالتة ثانوي من إجابة امتحان الفرنسي  اليوم، تساءل العديد  عن تصريف Devoir وأيضاً معنى الكلمة بالفرنسية وهل هي مذكر أم مؤنث؟ ويأتي ذلك حرصاً منهم على حل الأسئلة التي قامت الوزارة بطرحها في 2023 للشعبتين علمي وأدبي، وفي مقالنا هذا عبر موقع الجنينة سوف نقوم بالاجابة على سؤال هل مذكر ام مؤنث devoir

تصريف Devoir مذكر ام مؤنث  وترجمت

يعد فعل Devoir هو أحد الأفعال من المجموعة الثالثة المتغيرة ، وسنتعرف في السطور الاتية على اجابات كافة الأسئلة التي المتعلقة في تصريفه، و ترجمته وغيرها من المقرر على الطلاب في الصف الثالث الثانوي في الفرنسي.

و ​​​​​​​ترجمة ومعنى الفعل Devoir بالفرنسية فهي( يجب أو ينبغي)، ومعنى الفعل في تصريف الماضي هو وجب.

تصريف Devoir في زمن الماضي ​​​​​​​

ويأتي التصريف للفعل Devoir في زمن الماضي على النحو الاتي :

  • Je devais
  • Vous deviez
  • Il/ elle deviat4
  • Tu devais
  • Nous devions
  • Ils/ elles devaient

ما هو تصريف Devoir في زمن الحاضر

ويأتي التصريف للفعل Devoir في زمن الحاضر على النحو الاتي :

  • Je dois
  • Il/ elle doit
  • Tu dois
  • Nous devons
  • Ils/ elles doivent

تصريف Devoir في زمن المستقبل البسيط

ويأتي التصريف للفعل Devoir في زمن المستقبل البسيط على النحو الاتي :

  • Je devrai
  • Il elle devra
  • Tu devras
  • Vous devrez
  • Nous devronz
  • Ils/ elles doivent

Devoir مذكر أم مؤنث؟

​​​​​​​العديد من الطلبة تساءلوا عن أصل كلمة Devoir هي مذكر أم مؤنث، وهي فعل يرجع على الاثنين مذكر ومؤنث وذلك وفقًا لسياق الجملة.

هذه بعض الأمثلة على استخدام الفعل :

  • Quel est ton devoir, Bernard Ferrion ?
والآن، ما هوواجبك يا (برنارد فيريون)؟
  • Quel autre devoirdois-je remplir, Monseigneur ?
هل هناك واجبات أخرى على قام بها اللورد؟
  •  Et notre devoir envers Jane?
ماذا عن واجبنا نحو جين ؟
الى هنا نكون قد وصلنا الى نهاية مقالنا هذا حول مذكر ام مؤنث devoir وتصريف الافعال وترجمته .