معنى ميري كريسماس بالعربي، حيث يعتبر هذا العيد من الأعياد التي تختص بشعائر الديانة المسيحية، و هي التي ترتبط بحدث تاريخي مهم وهو ولادة السيد المسيح، كما و يحتفل العالم بأسره بهذا العيد سواء كان ينتمي إلى الطائفة المسيحية أو غيرها، وة من خلال موقع الجنينة سنعرض لكم معنى ميري كريسماس بالعربي.

معنى ميري كريسماس بالعربي

حيث أن هذه العباراة تعني مولد مسيح سعيد، فعبارة merry christmas هي مزيج من عبارتين وهما merry و christmas ، حيث أن “Merry” معنى الفرح والسعادة، وهي كلمة مشتقة من كلمة هابي والتي تعني سعيد، أما كلمة كريسماس والتي تُكتب بالشكل “Christmas” حيث تشتق لقسمين ، و هما الأول Chirst و تعني السيد المسيح، و الثاني كلمة Mas وتعني مولداً، فتصبح الكلمة كاملةً مولد المسيح ، و نحن نستخدم نحن كمسلمون مصطلح عيد مولد نبوي شريف، و ذلك تعبيراً منا على إحياء ذكرى ولادة سيد الخلق ، و هو نبينا محمد عليه الصلاة والسلام.

  • مولد مسيح مجيد. 
  • مولد مسيح سعيد.

الرد على ميري كريسماس بالانجليزي

حيث يوجد الكثير من العبارات التي تستخدم في التهنئة في الكريسماس ، و نقدم لكم أبزر العبارات مع الترجمة الخاصة بها و هي على النحو التالي :

  • العبارة: Thank you my friend, I hope you have a happy Christmas.
    الترجمة: أشكرك يا صديقي، أتمنى أن تحظى بالسعادة في عيد الميلاد.
  • العبارة: Merry Christmas to you too, I wish you a year in which you are good and happy.
    الترجمة: ميلاد مجيد عليك أيضًا، أتمنّى لك عامًا تطيب فيه نفسك وتسعد.
  • العبارة: Merry Christmas to you and your family and loved ones as well.
    الترجمة: ميلاد مجيد عليك، وعلى عائلتك وأحبابك أيضًا.

متى يتم الاحتفال بعيد merry christmas ميري كريسماس 

حيث يتم الاحتفال بعيد الكريسمس عشية يوم الميلاد، والموافق ل 24 ديسمبر كانون الأول من كل عام ، أما بالنسبة للكنائس الأرثوذكسية الشرقية حيث تستمر في استخدام التقويم اليولياني للاحتفالات الليتورجية ، كما و يتوافق هذا التاريخ مع 7 يناير في التقويم الغريغوري ، حيث يتم الاحتفالات و إطلاق الترانيم و الكثير من الفعاليات الخاصة بالمسيحيين .

 

إلى هنا نكون قد وصلنا إلى ختام المقال الذي من خلاله عرضنا لكم معنى ميري كريسماس بالعربي، حيث يعتبر هذا العيد من الأعياد التي تختص بشعائر الديانة المسيحية ، كما و ذكرنا لكم الكثير من التفاصيل و المعلومات المهمة حول الموضوع.