طالما تعجب الناس من بعض اللهجات بجمالها وأصواتها من مختلف انحاء العالم، ولا سيما في العالم العربي، فكل سكان العالم العربي لهم لغة أساسية ألا وهو اللغة العربية، ولكن هناك مجموعة كبيرة من اللهجات التي تنتشر بكثرة في البلاد العربية، مثل اللهجة المصرية التي تنفرد بكلماتها التي تختلف اختلاف كبير جدا عن اللهجة السورية وغيرها من اللهجات في العالم العربي وأيضا اللهجة التونسية التي تتميز بجمال كلماتها ومصطلحاتها الفريدة من نوعها، موقع الجنينة يقدم مقالا بعنوان معنى كلمه علوش بالتونسي.

نبذة عن اللهجة التونسية

يظن مجموعة كبيرة من الناس أن اللهجة المغربية و اللهجة التونسية نوعان متشابهان من اللهجات، نظراً لقربهما الجغرافي وتشابه المعاني بين الكثير لوجود تونس في المغرب العربي، إلا أن هناك اختلافات يسيرة بين اللهجتين، فلكل لهجة معاني مخصوصة بها التي تميزها عن الأخرى وتشتهر اللهجة التونسية بصلتها القريبة جدا من للغة العربية الفصحى، لما تحمله اللهجة من مجموعة كبيرة من الكلمات الفصيحة، مثل استعمال كلمة يحكي للإشارة إلى الحديث مع شخص وهي متشابهة تماماً للغة العربية الفصحى، أي لا داعي في العديد من الأوقات إلى ترجمة اللهجة التونسية لمعانيها.

اللهجة التونسية وتأثرها بالثقافات الأخرى

الألفاظ التركية والفرنسية والاسبانية والإيطالية لها تواجد كبير في مجموعة كبيرة من الجمل في اللهجة التونسية بسبب حالة الاستعمار التي مرت على تاريخ تونس  حيث يتم استعمال مجموعة كبيرة من الكلمات في الحياة اليومية التي تشير الى الطعام والملابس في لهجات أخرى، مثل كلمة “طمبلا” وتعني الرجل الكسول وترجع أصول هذه الكلمة الى تركيا بنفس المعنى، كما يتم استعمال كلمة “كوفيرتا” في اللهجة التونسية وترجع أصولها الى اللغة الإيطالية والتي تعني غطاء.

أبرز كلمات اللهجة التونسية ومعانيها

تعتبر اللهجة التونسية من احدى اللهجات العربية التي تتميز بتنوع واختلاف في معاني كلماتها، حيث يتبادر في ذهن المستمع لأول مرة مجموعة كبيرة من علامات التعجب للتساؤل عن معنى مجموعة كبيرة من الكلمات باللهجة التونسية، وسوف نوضح لكم اشهر هذه الكلمات التي ستساهم في تعلم اللهجة التونسية بكل بساطة كما في الجدول الاتي:

الكلمة
المعنى
غدوا
غداً
علاش
لماذا
أشنيا حوالك؟
كيف حالك؟
برشا
كثيراً
تَوَحَشْتكْ
اشتقت لك
يعيْشَك
شكراً
وقتاش
متى
هكه
هكذا
باهي
جيد
وعد ربي عليا
مصطلح يُستخدم للتحسر
القطوس
القطة
عالسلامة
السلام عليكم
نفدلك معاك
أمزح معك
الكوجينة
المطبخ
بالقدا
بالضبط
قداش
كم
سباط
حذاء
شنوه
ماذا
فيسعٍ
بسرعة
السردوك
الديك
العساس
الحارس
ينجم
يستطيع
زوز
اثنان
بنينا
كثيراً
رد بالك
انتبه
اركح
اعقل
يحشم
يخجل
العلوش
الخروف
الجردة
الحديقة
الصبيطار
المستشفى
ايش فما
ماذا هناك
حانوت
محل
غله
فواكه
فكرون
سلحفاة

الى هنا انتهى مقالنا اليوم الذي كان بعنوان معنى كلمه علوش بالتونسي ولقد ذكرنا فيه كل المعلومات التي تتعلق بهذا الموضوع من كل الجوانب نسأل الله لكم التوفيق والسداد في كل الامور.