موضوع تعبير عن عيد الاستقلال الاردني باللغة الإنجليزية ، حيث موضوع التعبير هذه من المواضيع التي قد يتم طلبها من قبل المدرسة قبل قدوم عيد الاستقلال الأردنيّ، الذي هو في تاريخ اليوم الخامس والعشرين من شهر مايو من كلّ سنة، وهذا اليوم هو ذكرى استقلال المملكة الأردنية الهاشميّة من الاحتلال البريطانيّ، وفي المقال التالي من خلال موقع الجنينة سوف نقوم بعرض لكم موضوع تعبير عن عيد الاستقلال الاردني باللغة الإنجليزية مع الترجمة .
تعبير عن يوم الاستقلال الاردني بالانجليزي مع الترجمة
فيما يلي سوف نقوم بعرض لكم موضوع تعبير عن يوم الاستقلال الأردنيّ باللغة الإنجليزية مع ترجمته:
1-تعبير عن يوم الاستقلال الاردني بالانجليزي
Independence of Jordan on May 25, 1946, after the end of the British Mandate, the United Nations agreed to recognize Jordan as an independent and sovereign kingdom, and the Jordanian Parliament declared King Abdullah I as its king, who continued to rule until he was assassinated in 1951 while he was leaving the Al-Aqsa Mosque in Jerusalem.In 1921, Prince Abdullah bin Al Hussein founded the Emirate of Transjordan. The Council of the League of Nations recognized the Emirate of Transjordan as a state under the British mandate and excluded the eastern lands of the Jordan River from all provisions dealing with jurisdiction over Jewish settlements, and the country remained under British supervision until 1946
2-ترجمة موضوع تعبير عن يوم الاستقلال الاردني بالانجليزي
استقلّ الأردن في يوم 25 أيار 1946م وذلك بعد أن تحرر من حكم الانتداب البريطانيّ، وتمّ الاعتراف من قبل منظمة الأمم المتحدّة بأنّ الأردن أصبح دولة مستقلّة ذات سيادة، وتمّ تعيين الملك عبد الله ملكًا عليها، وبقي في الحكم لحين اعتياله في عام 1951م، وذلك أثناء خرجه من المسجد الأقصى في فلسطين المحتلة، وكانت المملكة الأردنية قد تأسست على يد صاحب السمو الأمير عبد الله بن الحسين في عام 1921م، وذلك في شرقي نهر الأردن، وبقيت تحت الحكم البريطانيّ حتى استقلالها في عام 1946م.
كلمة عن يوم الاستقلال بالانجليزي مع الترجمة
سوف تجدون فيما يلي كلمة عن يوم الاستقلال الأردني مع الترجمة:
• الكلمة: The Emirate of Transjordan was established on the fifteenth of May 1923 AD by the Hashemite Prince Abdullah I bin Al Hussein. The emirate secured its independence on the twenty-second of March 1946 AD. As for the declaration of complete independence, it was on the twenty-fifth of May of the same year. ; The Jordanian parliament declared Prince Abdullah the king of the country and the name of the state was changed to become the Hashemite Kingdom of Jordan.
• الترجمة: تأسست إمارة شرق الأردن في الخامس عشر من مايو عام 1923 م على يد الأمير الهاشمي عبد الله بن الحسين، حصلت الإمارة على استقلالها في الثاني والعشرين من مارس عام 1946 م، أما إعلان الاستقلال التام فقد كان في الخامس والعشرين من أيار من العام نفسه، حيث أعلن البرلمان الأردني الأمير عبد الله ملكاً للبلاد وتغيّر اسم الدولة لتصبح المملكة الأردنية الهاشمية.
إلى هنا وتنتهي سطور هذا المقال الذي قمنا فيه بعرض لكم تعبير عن يوم الاستقلال الاردني بالانجليزي مع الترجمة، بالإضافة الى اننا قمنا بذكر كلمة عن يوم الاستقلال بالانجليزي مع الترجمة.
