معنى كلمة سبعك بالاردني،تشير اللهجة إلى مجموعة التراكيب اللغوية والمفردات المنتمية إلى بيئة خاصة،و تختلف اللهجات في طريقة نطق كلمات محددة، مما يميز مجموعة من الأفراد عن الآخرين ومن بين اللهجات العربية الأصيلة تظهر اللهجة الأردنية التي تعد من لهجات بلاد الشام، وعبر المقال التالي سنتتطرق بمعنى كلمة سبعك بالأردني.
ما هي اللهجة الأردنية
اللهجة الأردنية وهي واحدة من لهجات العامية العربية ، وتتبع طائفة اللهجة الشامية ويتحدث بها الأردنيون عامة ،و اللهجة الأردنية تختلف حسب المنطقة، كما يوجد اللهجة الشمالية والجنوبية بالإضافة إلى اللهجة الفلاحية واللهجة البدوية ،أما اللهجة الواسعة الانتشار التي يتحدثها الأردنيون بها اليوم ، فهي لهجة هجينة تشكلت في بداية القرن الماضي ، بتأثير واضح من اللهجة الشمالية بشكل عام ، حيث لا تزال المدن الأردنية تحتفظ بمفرداتها الخاصة ، ويمكن ملاحظة الفروقات في النطق أيضًا.
معنى كلمة سبعك بالأردني
كانت اللهجات العربية رائجة قبل العصر الإسلامي ، وقد عانت منها الدول العربية لمدة طويلة ، حيث تتميز بتنوع واختلاف مفرداتها وأساليبها وتركيباتها ، بما في ذلك اللهجة الأردنية التي كان يستخدمها الأردنيون ، وخاصةأهل الشمال بما فيهم كلمة سبعك التي معناها سوّد الله وجهك أو قبحك الله وجهك.
اقرأ أيضاً : معنى اوني تشان
أنواع اللهجات في الأردن
إن اللهجة الأردنية مقسمة إلى خمسة أقسام و هي :
- اللهجة الشمالية: يتحدث بها سكان المناطق من عمان وصولاً إلى شمال البلاد ،و على الرغم من وجود اختلافات في أسلوب النطق ، إلا أن كل من يقول “كنت” مع ضم الكاف ونطق القاف باعتباره الجيم المصري يمكن اعتباره منتميًا إلى هذه اللهجة ،وقد تأثر به الشركس والشيشان وغيرهم من المهاجرين.
- اللهجة الجنوبية: يتحدث بها أهل الكرك والطفيلة ومعان والشوبك ،و من لا يفتح الصيغة الأخيرة (سياسية ، اقتصادية ، اجتماعية) بمعنى أنه يقول “سياسي” “اقتصاديي” ينتمي إلى هذه اللهجة.
- اللهجة البدوية: يتحدث بها البدو بالأردن ، وهي تابعة الى اللهجة العربية البدوية ، ولا تنتشر على نطاق واسع في الأماكن الحضرية.
- اللهجة العقباوية: وهي مزيج بين اللهجة المصرية والحجازية والغزاوية ، ولم تتأثر باللهجات الأردنية كثيراً.
- اللهجة الهجينة: لهجة تتأثر بشكل رئيسي باللهجة الشمالية ، وانتشرت ويتحدث بها أغلب الأردنيين.
تأثر اللهجة الاردنية بالثقافة غير العربية
تشتمل اللهجة العامية الأردنية على العديد من المصطلحات ذات الجذور غير العربية ، والتي دخلت إليها بسبب الاختلاط الكبير الناجم عن موقع الأردن الاستراتيجي ، والذي يجمع العديد من الثقافات،و في التاريخ الجديد اشتملت اللهجة الأردنية على كلمات خلفتها القوى الاستعمارية ، ولا سيما بريطانيا وتركيا.
اقرأ أيضاً : معنى العائل المزهو
كلمات أردنية صعبة و معناها
تعد اللهجة الأردنية من اللهجات العربية العامية المنتمية إلى اللهجات الشامية وتغلب على الأردنيين حيث كان التواصل بين أعضاء نفس القبيلة من خلال لهجتها الخاصة، واتى ذلك نتيجة هجرة العرب المسلمين واختلاط لهجاتهم ببعضها البعض ، وفي سياق ما سبق ، نقدم أهم الكلمات الأردنية الصعبة بمعناها:
- خاشوقة: معلقة.
- تشيف: كيف.
- حادِر: أسفل.
- شلون: كيف.
- حبَطرش: كثير.
- دير بالك على حالك: تستخدم للتّهديد الغير مباشر.
- معطلي شعري: شدلي شعري.
- مدرقة: ثوب للنساء.
- سنحك: ما أبرد وجهك.
- قنوة: عصاة لها رأس.
- بطّل: لم يعد.
الى هنا نختم مقالنا الذي تعرفنا فيه الى معنى كلمة سبعك بالاردني، كما تتطرقنا للتعريف باللهجة الأردنية و ما هي انواعها ، و تناولنا كذلك تأثر اللهجة الأردنية بالثقافة غير العربية و بعض الكلمات الأردنية مع معناها.
